Почему цыгане говорят Ромалэ
Цыгане — это народ, имеющий древнюю историю и культуру, который распространен по всему миру. Однако, немногие знают, что цыгане не называют себя словом «цыгане». Вместо этого, они используют самоназвание «ромалэ». В этой статье мы рассмотрим, почему цыгане говорят «ромалэ», а также другие аспекты их самоидентификации.
- Самоназвание цыганского народа
- Значение слова «Чавалэ»
- Другие самоназвания цыган
- Выводы и рекомендации
- FAQ
Самоназвание цыганского народа
Цыганский народ не называет себя словом «цыгане». Известное название «ромалэ» является звательной формой от существительного «рома». Это самоназвание используется цыганами для обозначения себя как свободного народа.
Значение слова «Чавалэ»
В песнях и традициях цыган можно встретить выражение "Ай, ромалэ, ай, чавалэ!". В переводе эти слова означают "Ай, цыгане, ай, ребята". Слово «чавалэ» используется для обращения к членам общины или друзьям и подчеркивает сплоченность и взаимопомощь, характерные для цыганского народа.
Другие самоназвания цыган
Наиболее распространенное самоназвание цыган, вынесенное ими из Индии, — «ром» или «рома» у европейских цыган, «дом» у цыган Ближнего Востока и Малой Азии, «лом» — у цыган Армении. Все эти названия восходят к индоарийскому "d'om" с первым церебральным звуком. Эти различные самоназвания отражают разнообразие цыганского народа и его распространение по всему миру.
Выводы и рекомендации
Самоназвание «ромалэ» является важным элементом самоидентификации цыганского народа. Это слово подчеркивает свободу и независимость цыган, а также их сплоченность и взаимопомощь. Знание этого самоназвания и его значения может помочь лучше понять культуру и историю цыган.
FAQ
- Почему цыгане говорят «ромалэ»?
«Ромалэ» является звательной формой от существительного «рома» и используется цыганами для обозначения себя как свободного народа.
- Что означает слово «чавалэ» в песнях цыган?
В переводе выражение "Ай, ромалэ, ай, чавалэ!« означает »Ай, цыгане, ай, ребята". Слово «чавалэ» используется для обращения к членам общины или друзьям и подчеркивает сплоченность и взаимопомощь цыганского народа.
- Какие еще самоназвания используют цыгане?
Другие самоназвания цыган включают «ром» или «рома» у европейских цыган, «дом» у цыган Ближнего Востока и Малой Азии, «лом» — у цыган Армении. Все эти названия восходят к индоарийскому "d'om" с первым церебральным звуком.
